Устный перевод на Немецкий язык

Услуга устного перевода с немецкого на русский (и обратно) позволит вам найти общий язык с партнерами, коллегами и гостями из Германии. Также на языке говорят в Австрии, Лихтенштейне, Бельгии, Швейцарии, Люксембурге.

Выберите вид устного перевода с немецкого, который подходит для вашего мероприятия:

  • Синхронный – происходит практически одновременно с говорящим, с задержкой в пару секунд. Это выглядит следующим образом: в момент выступления оратора слушателям в наушники транслируется перевод на родной язык. Формат подходит для масштабных событий с многоязычной аудиторией.
  • Последовательный – переводчик говорит во время пауз в речи докладчика. Не требуется звуковое оборудование, как в случае с синхронным переводом, что позволяет работать не только в помещениях, но и обслуживать выставки, экскурсии, поездки на предприятия или строящиеся объекты.
  • Шушутаж – переводчик нашептывает перевод заказчику. Данный формат выбирают для деловых встреч с ограниченным числом приглашенных.

Наши переводчики прекрасно владеют разговорным и деловым немецким. Знают тонкости этикета, обладают идеальной выдержкой и тактичностью. Имеют огромную практику устного перевода, что позволяет находить выход из любых затруднительных ситуаций.