Стоимость переводов

ПРАЙС-ЛИСТ
письменные переводы:
Наименование языка Стоимость перевода одной нормативной страницы с иностранного языка на русский язык (руб.) Стоимость перевода одной нормативной страницы с русского языка на иностранный язык (руб.)
Азербайджанский 600 600
Албанский 1700 1700
Перевод с Английского на русский Английский 350 350
Арабский 950 950
Армянский 400 550
Башкирский 600 750
Белорусский 350 350
Болгарский 750 750
Венгерский 800 850
Вьетнамский 850 900
Голландский 800 900
Греческий 850 850
Грузинский 500 550
Датский 600 1200
Иврит 800 800
Исландский 1200 1400
Испанский 500 600
Итальянский 550 600
Казахский 500 550
Каракалпакский 800 950
Кхмерский 1500 1500
Киргизский 500 600
Китайский 700 950
Корейский 750 900
Латышский 650 650
Латынь 800 800
Литовский 600 650
Македонский 650 750
Молдавский 450 500
Монгольский 750 750
Немецкий 350 350
Норвежский 750 1300
Польский 550 600
Португальский 550 600
Румынский 450 500
Сербский 750 800
Словацкий 900 900
Словенский 900 900
Таджикский 550 600
Тайский 1100 1100
Татарский 600 650
Турецкий 550 600
Туркменский 750 750
Узбекский 500 550
Украинский 400 400
Фарси (персидский) 950 950
Финский 800 900
Французский 450 500
Хинди 800 900
Хорватский 750 750
Чешский 700 900
Шведский 750 900
Эстонский 600 700
Японский 1100 1200
— одна нормативная страница содержит 1800 знаков (включая пробелы)
* нормативная страница Китайского языка содержит 330 знаков
** нормативная страница японского языка содержит 650 знаков
Легализация документов (без стоимости нот. заверения):
Апостиль обычный на копию (с учетом госпошлины) 4500 руб. за документ (3 р.д.)
Апостиль срочный на копию (с учетом госпошлины) 11500 руб. за документ (1 сутки)
Апостиль на оригинал диплома об образовании (с учетом госпошлины) 5000 руб. (45-90 дней)
Истребование справки о несудимости 4500 руб. за документ (14-30 р.д.)
Апостиль срочный на оригинал справки о несудимости (с учетом госпошлины) 11500 руб. за документ (1 сутки)
Легализация документов без консульского заверения (с учетом госпошлины) 4900 руб. за документ (14 р.д.)
Легализация документов в отделах ЗАГС (оригиналы документов) 4500 руб. за документ (7 р.д.)
Легализация документов в ТПП РФ (с учетом госпошлины) 4500 руб. за документ (3 р.д.)
Легализация документов об образовании (оригиналы документов) 5000 руб. (7 р.д.)
Легализация документов с консульским заверением (с учетом госпошлины) без учета сбора посольств 5900 руб. за документ
Легализация справки о несудимости МВД (оригинал) 4500 руб. за документ (7 р.д.)
Перевод паспорта (с нотариальным заверением) от 1000 руб.
Прочие услуги
Нотариальное заверение копии документов 100 руб. за страницу
Нотариальное заверение подписки переводчика 600 руб. за документ
Заверение перевода печатью бюро 200 руб.
Переводы апостиля, текста нотариального заверения от 250 руб.
Переводы печатей, штампов и записей в трудовых книжках от 200 руб.
Копирование документов 10 руб. стр
Сканирование 20 руб. стр.
Редактирование и корректировка текста:
Редактирование текста выполненного специалистами бюро переводов 50-70% от стоимости перевода
Редактирование перевода носителем языка от 450 руб. за страницу
Корректировка текста на русском языке от 70 руб. за страницу
Верстка в MS Word, MS Excel, Power Point, PDF (сканирование, вставка рисунков, графиков, таблиц, форматирование текста) 120 руб. за 1 стр. формата А4
перевод аудио и видеоматериалов:
Перевод звуковых дорожек аудио и видеоматериалов: от 250 руб. за минуту
тарифы на устный перевод:
последовательный перевод
за 1 час от 2 500 руб.
за 1 день от 10 500 руб.
синхронный перевод
за 1 час от 3 500 руб.
за 1 день от 44 000 руб.
*За срочность берется дополнительная оплата в размере 50% от стоимости всего заказа
* Скидки рассматриваются индивидуально для каждого клиента

Цена за перевод текста окончательная, без скрытых услуг и дополнительных платежей. Мы не хитрим с понятием «страница», не подменяем понятия, не приводим расчеты за слово. Используем стандартные обозначения: нормативная страница по ГОСТу содержит 1800 печатных знаков с пробелами. Сроки выполнения работы — от одного дня. Не берем доплату за срочность, сделаем перевод документов за час и вернем в день заказа. Дополнительно оплачивается легализация, нотариальное заверение, апостиль, верстка, редактирование, корректировка, другие услуги.

От чего зависит цена в бюро переводов?

  • Качество услуг. Мы не передаем заказы посредникам, фрилансерам, студентам, проверяем документы на единство стиля, оформления, ошибки.
  • Специфика и специализация материалов. Выполняем художественные, технические, медицинские переводы. Расценки прозрачные, для предварительного расчета пользуйтесь онлайн-калькулятором.
  • Объем информации. Постоянным клиентам предоставляем скидки, уточняйте у менеджера.

Заказы, оформленные онлайн, принимаются круглосуточно. Время работы агентства: с 10 до 19 без выходных. Офис находится в центре, в здании издательства газеты «Известия».

Есть вопросы? Поможем Бесплатная консультация

Cвяжитесь с нами по телефону +7 (495) 26-808-26 или оставьте свой номер и мы вам перезвоним в течение 10 минут