Технический перевод на испанский язык

Заказ перевода

К области технических переводов относится документация из различных сфер: машиностроения, газо- и нефтедобычи, энергетики, электроники и т. д. В бюро «Диалог» заказы поручаются специалистам с высшим инженерно-техническим образованием, опытом работы по специальности. Переводчики прекрасно разбираются в терминологии, отраслевых стандартах России и испаноязычных стран — Испании, Аргентины, Мексики и других.

При переводе технических документов с русского языка на испанский используются надежные источники информации и глоссарий — утвержденный словарь терминов. Также в помощь переводчикам предоставляются компьютерные программы и онлайн-сервисы для проверки орфографии, пунктуации, формул. Готовые тексты вычитывают опытные редакторы и корректоры, в отдельных случаях — носители языка или эксперты в узких областях. Комплексный подход гарантирует качество и точность переводов.

Есть вопросы? Поможем Бесплатная консультация

Cвяжитесь с нами по телефону +7 (495) 26-808-26 или оставьте свой номер и мы вам перезвоним в течение 10 минут