Проверка перевода

Стоимость проверки перевода – 100 рублей за нормативную страницу (1800 знаков с пробелами)

Часто точность перевода является критическим фактором. Наши специалисты оперативно перепроверят готовый текст и помогут избежать неприятных последствий из-за возможных ошибок. Обычно это требуется в отношении информации, которая содержит много сложных терминов или представлена в оригинале на малораспространенном языке. Проверка выполняется совместно филологами и специалистами по соответствующей тематике (например, медицине, технике, праву, геологии). Для выявления ошибок и неточностей требуется заново изучить исходный текст и сравнить его с тем вариантом, который передал клиент. Поэтому трудоемкость такой работы сопоставима с самим переводом.